☆初めてのスイス生活☆
はじめまして。2008年4月より、チューリッヒでの生活がスタートいたしました。ドイツ語も英語も話せません。そんな私の日々の生活をお伝えしていきたいと思います。そして、今後スイスで生活される方へ、少しでもお役に立てればと思っています。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告
Drei Königs Tag(3人の王様の日)
ヨーロッパでは毎年1月6日は『3人の王様の日』です。

『東方の三博士の日』だとか『三賢者の日』だとか

訳し方は色々あるようですが、

「イエスの誕生を知った3人の王様(博士・賢者)が

東方よりベツレヘムを訪れイエスの誕生を祝わったとされる日」だそう。

スイスではこの日に『Dreikönigskuchen(3人の王様のケーキ)』

と言われるパン(訳すとケーキとなりますがどう見てもパンです)を食べます。

どうしてこのような習慣ができたのかはわかりませんが、

このパンを食べるときはちょっとした遊びがあってとっても面白いのです!
このパンは、
CIMG1200_convert_20100107050901.jpg
上にはアーモンドと砂糖がかかっていいて、中にはレーズンが入っています。

ご覧いただいているようにパンはいくつかに分けられており

そのうちの1つに王様が入っています。

そしてみんなでパンを食べ、

王様を当てた人がその日1日『王様王冠』になれるのです!

今年も旦那様と一緒にしてみました。

<1つ目>

旦那様×

私×

<2つ目>

旦那様×



「わ~い」
CIMG1203_convert_20100107050929.jpg
パンの中から王様の足が見えてきました

今日は私がこの家の王様ですjumee☆SaturdayNightFeverR

といってもいつもと変わらない日常・・・

旦那様よ、今日は私は王様なのですよ!

食後の食器洗いくらいしてもらえばよかったかなぁ~(笑)

そんな旦那様、すでに職場でもパンを食べてきていました。

職場では・・・旦那様が王様!

実は旦那様は去年も職場でこのような遊びをしたのですが、

去年も旦那様が王様でした!!!

我が家では人数は二人しかいませんが、職場となれば人数も多い。

それを2年も連続で王様を当ててしまうなんて

旦那様よ、どれだけ当たる確立高いの~(笑)

CIMG0828.jpg
そして王様になった人は王冠をかぶることができます。

CIMG1201_convert_20100107051012.jpg
王冠はパンを購入したときにきちんくれるのです♪

CIMG1204_convert_20100107050951.jpg
そしてこれが中に入っていた「王様」。

「王様」といってもしょぼいんですけどね。。。顔

テーマ:スイス - ジャンル:海外情報

【2010/01/06 21:06】 | イベント | トラックバック(0) | コメント(10)
<<Dresden(ドレスデン)~観光編~ | ホーム | ニューイヤーの花火>>
コメント
えー!
このパンの存在は知らなかったなぁ。探してみよう。
旦那様 強運すぎ! でもその強運をうわまわるスイスの青空さんは もう怖いものないですね。
ちなみにこの日までが冬休みですね。今日から学校です・・・。orz
【2010/01/07 18:32】 URL | かーる #-[ 編集]

王様の足、こ、怖い(笑)
もっとテンションあがるキラキラした足 希望!でも是非そのケーキ?パン?買ってみたいです~
【2010/01/08 10:02】 URL | おれんじ #-[ 編集]
ほのぼの~!
こんにちは!
この所、関東は気持ちのよいお天気が続いています。
ちなみに日本海側は暖冬の予報を見事に裏切り豪雪続きとか。
チューリッヒはいかがですか?

>上にはアーモンドと砂糖がかかっていいて、中にはレーズンが入っています。
日本ではどこにでもあるようにお見受けしましたが、そんな可愛いお楽しみがついているなんて
ほのぼのしていて、いいですね~!
ちなみに王様は何でできているのかな?

そんな強運なご主人なら、青空さんの未来も安泰(v-221)。
【2010/01/10 16:43】 URL | happytogether #-[ 編集]
かーる様へ
私はこの日までが冬休みということを知りませんでした^^;
学校頑張ってくださいv-237
イタリア語圏ではこういうパンはないのかもしれませんね。
でも来年ぜひ探してみてくださいv-22
2年も連続で王様を当てるなんて、うちの旦那運良すぎですよね(笑)
その旦那に勝てたってことは私も運がいいのかしら!?
【2010/01/11 06:06】 URL | スイスの青空 #-[ 編集]
おれんじ様へ
確かにこの写真怖いですね^^;
初めてこのパンを食べたとき「王様」と聞いていたのに真っ白い物体が出てきてテンションが下がったことを思いだしました(笑)
でもこの遊びは楽しいのでぜひ来年してみてください☆
大人数でするともっと楽しいと思いますよ!!
【2010/01/11 06:10】 URL | スイスの青空 #-[ 編集]
happytogether様へ
今年のチューリッヒは去年に比べ割と暖かく、
お正月も晴れ間が出たりして気持ちいい日を過ごしていたのですが
今週末は雪・雪・雪でした。
雪が好きなのでうれしいですがやっぱり寒いです><
確かにアーモンドと砂糖とレーズンのパンなら日本にもありそうですね!
この王様はプラスチックでできていますv-20
数年前、旅行でスイスに来た外国人が、こういう遊びがあると知らずにこのパンを購入し、異物が入っていたとお店にクレームを言いに来たそうです。
確かに知らなければ異物混入だと思いますよね(笑)
旦那様の強運で私の未来も安泰でしょうか!?
では、何があっても旦那様にしがみついて行かなくてはいけませんねv-237
例え嫌だと言われても(笑)
【2010/01/11 06:16】 URL | スイスの青空 #-[ 編集]
こういう・・・
小さな楽しいイベント、たくさんあっていいよね♪
職場でも出来るっていうのがほのぼのしてていい!!
日本でいうと・・・豆まきやら七夕やらがこういうイベントに当たるのかしら。
やっぱり外のものは新鮮で素敵に見えるものだね。
旦那サマ、王様の素質があるのねv-290
【2010/01/11 20:34】 URL | じゅっこ #PR3AOrag[ 編集]
じゅっこ様へ
スイスは生活の中で楽しめるものがたくさんあっていいですよね☆
そういえば節分や七夕がこういうイベントにあたるような気がします。
日本でいてると当たり前になりすぎて何も感じなかったけれど、
外国の方は鬼めがけて豆を巻いたり
短冊に願い事を書いたりするのを喜ぶかもしれませんね♪
主人に王様の素質・・・あるのかな!?
でも運はいいみたい(笑)
【2010/01/13 16:43】 URL | スイスの青空 #-[ 編集]
私も!
お久しぶりでございます(笑)
私もこのちょっとした遊びで負けた経験あるよ・・・。
あの王冠かぶってみたいわぁ☆
それにしても、旦那様は王様を何度も経験してるんだねぇ!?
すごい!!!
【2010/01/19 23:59】 URL | hitmee #-[ 編集]
hitmee様へ
お久しぶりで~す!
hitmeeさんの場合、スイスで生活するようになったら
毎年チャンスが巡ってくるねv-22
頑張って王様入りのパンを見つけて王冠かぶってくださいv-20
そしてその日はMさんに言うこと聞いてもらってねv-266
【2010/01/21 05:49】 URL | スイスの青空 #-[ 編集]
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
→http://schonblauehimmel.blog19.fc2.com/tb.php/216-f3eb517d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
プロフィール

スイスの青空

Author:スイスの青空
グリエッツィ!日本では4年間看護師をしていました。日本での忙しい生活から一転、チューリッヒでののんびりとした生活が始まりました。文化・生活習慣・言語。日本と全くちがったスイスという土地での生活は不安もありますが、楽しくもあります。ドイツ語も英語も話せないため、言葉の壁はありますが、スイスのみなさん優しさに支えられています。超マイペースでのんき者の私ですが、よろしくお願いします。

最近の記事

最近のコメント

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

その他の言語 Ver.2

日本語版
English Version
中文版
한국어
Version Française
Deutsche Version
Versione Italiana
Versión Española
Versão Portuguesa

ブログ内検索

リンク

このブログをリンクに追加する

free counters *この白猫ちゃん、クリックを嫌います!  かわいがってあげてね♪
ブログパーツ型環境貢献サイト
グリムス(gremz)
http://www.gremz.com
*グリムス アースマラソン応援バナー SEO対策:スイス SEO対策:生活 SEO対策:チューリッヒ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。